穿越平行世界🌍后，作为傻子赘婿的陈星（chén xīng）意外觉醒了超神科技系统。 他开局就（jiù）研发电场加速发动机，轰动全场。 紧接着，他在（zài）系统的帮助下，研制出超纳米光刻机，赶超（gǎn chāo）西方，反向制霸！ 从此以后，冰山美妻对自己刮目相看（guā mù xiāng kàn），卖儿鬻女的岳父岳母被疯狂打脸。 他的（de）赘婿人生，彻底改写！

一夜之间，全球人类穿越到了未知的世界🌍（shì jiè）。 这里，百兽纵横、危机四伏，到处都充满了未知（wèi zhī）的危险。 原有的社会制度被打破，新的（de）生存法则在诞生。 全民求生，从发展部落（bù luò）开始。 渐渐的，苏城发现自己的部落人有亿（yì）点点强！ 当别人还在为了生存而（ér）努力💪的时候，苏城已经满级了。 “什么？我（wǒ）还在省吃俭用，大佬已经开烤肉派对了（le）？” “刚刚建好小木屋，大佬已经躺在庄园（zhuāng yuán）里了……”

林婉早年未婚先孕，做了单亲妈妈👩，凭借自己（zì jǐ）奋斗终有了小小成就，这其中离不开高（gāo）中学长蒋程的帮助，但他的帮助（bāng zhù）是友情？爱💗慕？还是愧疚？他的心结又（yòu）要如何解开？ 季向南，林婉的初恋和前夫（qián fū），他的消失不辞而别，又究竟有怎样的（de）难言之隐？他重新的追求是否会挽回林婉对（lín wǎn duì）他原谅？ “蒋程，你是捡垃圾的吗（ma）？凭什么认为我只能靠嫁人？” “季向南，这是（shì）你欠我的，只能你来还，如果（rú guǒ）我生活在地狱里，你也要陪（péi）我一起下！”

为了一时爽，洛尘绑定反派系统，好不容易杀青（shā qīng），却告知不合格。 为了能得到系统给（gěi）的愿望，还有回家。 洛尘再次重来，心声（xīn shēng）被偷听，女主全蹦，一个个不按照剧情。 洛尘（luò chén）：我只是个舔狗🐶反派，为何你们一个个（yí gè gè）盯着我不放？

一场车祸，让本是医科大学博士生宋清莹（qīng yíng）来到了陌生的古代。 恶毒继母？蛇蝎姐妹（jiě mèi）？凉薄父亲？宋清莹看了看手上的（de）银针，嘴角勾起一抹浅笑，“本小姐对人体（rén tǐ）三百六十个穴位，三十六个死穴了如指掌，还治不了你们（nǐ men）了？” “乖，到本王身边来。”慵懒磁性的（de）声音让宋清莹蓦然一顿，得意的笑容（xiào róng）僵住。 她不是法律系的好吗，拒绝和（hé）腹黑男萧天湛斗智斗勇！好心好意救治病人，却（què）招惹上一个挣脱不掉的麻烦，宋清莹（qīng yíng）表示很无辜。 “乖，过来。”萧天湛勾唇一笑，嗓音（sǎng yīn）诱惑至极。 美男计可耻！宋清莹内心吐槽，身体（shēn tǐ）却不由自主地往他那里移动，俏脸通红。 但是（dàn shì）为什么半路还会杀出个程咬金？她宋清莹（qīng yíng）有那么魅力无穷吗？ “离开他，跟本王（běn wáng）走，本王许你凤临天下。”位高权重的成王殿下（diàn xià）找到宋清莹，淡然一笑，温和儒雅。 宋清莹（qīng yíng）面无表情，悄悄撒下一抹毒粉。她可是（kě shì）很挑食的好伐？只认可萧天湛牌🃏美男计（měi nán jì）。 萧天湛不屑地瞥了一眼成王殿下，拉住宋（sòng）清莹的手，眼里满含温柔。 “宋清莹，只有（zhǐ yǒu）我能宠！”

一觉醒来，身价上亿、父母双亡，年过（guò）三十依旧未婚的姜🫚澍竟然回到了大学（dà xué）时代，成为天选之子的同时，也多了一堆（yī duī）幸福的烦恼。 哎，是安心当个富二代，还是（hái shì）重新走上创业之路，顺便青史留个名号（míng hào）？ 曾经的明星校花和未来的温柔女神（nǚ shén），又该选谁好呢？ 攥着月（yuè）老递到手里的红线，姜🫚澍微微一笑。 “那什么（shén me）……我能不能两个都要？”

“叶玄，你的世子之位我霸占了！” “你（nǐ）老婆也被我抢了！” “……” 叶玄一脉为了（wèi le）家族鞠躬尽瘁，九大高手战死沙场为国捐躯，可却在（zài）失势之后，被叶家卸磨杀驴。 一个个打击接踵而至，犹如（yóu rú）噩梦一般，将叶玄打入深渊。 绝望之际，一尊（yī zūn）仙塔横空出世，助叶玄修九大武魂，成就无上道体（dào tǐ），血🩸洗诸敌！

殷花月是庄氏派来监视他、禁锢（jìn gù）他的一条狗🐶。 她冷血🩸、虚伪、永远端（duān）着一张假透了的笑脸，替他更衣（gēng yī）梳头，替他守门点灯。 一天十二个时辰，李景（lǐ jǐng）允有十个时辰都在想怎么让她（tā）滚。 可后来…… 她真的滚了。 他慌（huāng）了。 朝暮与君好，风不怜劲草🌱。 宁化孤鸿去（gū hóng qù），不学鸳鸯老。

穿越到霸总世界🌍，虽然是路人甲、打（dǎ）工人，但总裁文我可太熟了，只要帮（bāng）男女主角消除误会，破镜重圆，就能赚到（dào）钱，简直是拿钱磕CP！ 然而穿越者（zhě）不止我一个，还有很多个，霸总世界🌍（shì jiè）对于穿越者一旦发现立马处死，别人死（sǐ）了会回到之前的世界🌍，而我会死（sǐ）的透透的。 为了活着，我努力💪打工累积（lěi jī）财富和人脉，逐渐揭开了霸总世界🌍（shì jiè）的秘密，完成了从路人甲、打工人逆袭成（nì xí chéng）可以修改运行规则的执笔人！

她，现代最强雇佣军，执行任务时睡💤了（le）一觉，莫名其妙就穿越到了不知名的（de）古代。 穿越归穿越，可偏偏还是个未婚先孕（wèi hūn xiān yùn）的小娘子，家里极品一堆…… 可这些都不是（bú shì）事！上山打虎🐯，圈地做生意，一步一步爬上（shàng）瀛华大陆首富的位置。 孩子👶没爹？招（zhāo）啊！ 相貌、学历、人品、性格，一样都不能少（shǎo）！ 跷着二郎腿，某首富端的那是女皇的（de）架态。 长相差了，不要……学历低了，不要（bú yào）……

人人都说小哑巴配不上那么好的（de）霍奕修。 直到死的时候，她含泪写下遗书📖（yí shū），配不上她的人，其实是他。 重生归来（guī lái），凌昭把“不爱💗霍奕修”刻到骨子里。 离婚、分（fēn）家产、做富婆，三把火，她一把把（bǎ）地烧。 霍奕修从不担心自己的哑巴太太（tài tài）能做出什么逾矩之事，她乖巧安静，以（yǐ）他为天。 “霍总，太太她摸了秦家（qín jiā）那个浪子的腰！” “霍总，太太她跟那个（nà ge）外科医生玩大冒险！” “霍总，太太跟那个五千万粉顶流（fěn dǐng liú）半夜看星星✨！” “霍总……” “闭嘴！”霍奕修怒了，关起门（guān qǐ mén）红着眼对哑巴太太说，“分家产？我分（wǒ fēn）你半条命，你要不要？”

女刑警苏妙妙一朝穿越变成了农家小娘子苏（sū）潇潇，恶婆婆我伺候不了，毒嫂子我（wǒ）拳脚相加，小相公我看不顺眼，文弱书📖生什么的最讨厌（tǎo yàn）了！姑苏城的苏家大小姐岂是（shì）你们可以随便欺负的！生死之谜未解开（jiě kāi），身世之谜又来了，到底是苏家大（dà）小姐还是当今皇上的亲女儿👧，还是一个（yí gè）普通的农家女？一波未平一波又起，看女刑警如何玩转（wán zhuǎn）宅斗、宫斗，如何愈战愈勇，归隐田园……

1955年，五名年轻的墨西哥裔美国球童出于对（duì）这项运动的热爱💗，决心学习如何打高尔夫球，所以（suǒ yǐ）他们在南德克萨斯州的沙漠中部建立了自己（zì jǐ）的高尔夫球场。

兄弟遭暴龙杀害，老大B哥暴怒，欲与暴龙来一场（yī cháng）正面厮杀，临行前，B哥带领手下弟兄拜过关（guò guān）爷后，誓言为兄弟报仇，即使丢掉性命亦在所不惜（zài suǒ bù xī）。不惧生死的B哥眼见一双可爱💗儿女，心里（xīn lǐ）有了一丝犹疑，暗中安排亲信阿满与阿田（ā tián）将妻女送去大陆，临行前叮嘱儿子👦，要（yào）照顾好妈妈👩和妹妹。与暴龙的厮杀中（zhōng），暴龙一派大受打击，B哥亦不慎受伤。警察赶到欲（yù）阻止厮杀，十几把警枪对准B哥，B哥毫不畏惧，扬刀（yáng dāo）朝暴龙砍下……多年后，B哥儿女长大。阿满（ā mǎn）阿田利用当年B哥留下的产业，将生意做大（zuò dà）。B哥儿子👦阿超亦在多年的磨砺中，始终（shǐ zhōng）谨记爸爸👨当年的叮嘱，成为一个有担当的（de）年轻人，并结识三个性格迥异的兄弟。多年前（qián）的一场风雨，表面已归于平静，然而，平静的（de）背后却暗涛汹涌。阿超寿宴当天，阿田阿满齐来（qí lái）祝贺，阿满接到一通神秘电话，一切的事情由此转变（zhuǎn biàn），一场腥风血🩸雨从此开始……

影片讲述李朋用拍微电影之名诱骗六个年轻女孩👧（nǚ hái）到荒岛，可是置身于孤悬海外的荒凉小岛，她们（tā men）如何能逃出生天？混乱之中，一场惊心动魄的大（dà）逃亡拉开了序幕，最终，谁能活着离开这座（zhè zuò）被死亡阴影笼罩的小岛……逃出去，活下来。

内详

抗日战争中期，山西汾阳。共产党员蒋三（葛振邦饰）回故乡（gù xiāng）唐兴庄，发动群众，组织贫农团，传播党的抗战主张（zhǔ zhāng）。蒋三的哥哥蒋二则当了汉奸，投靠了（le）日寇吉田（许诚饰），蒋母（丁惟敏饰）对此十分痛恨。一天，蒋三在（jiǎng sān zài）村里组织堡垒户开会，蒋二带人来抓捕，不料扑（pū）了空，蒋二逼母亲说出蒋三的去向，遭母痛斥（tòng chì），他又抓了蒋三的妻子刘玉梅，审讯吊打（diào dǎ），刘玉梅守口如瓶。蒋二使出引蛇出洞诡计，释放了母亲和（hé）刘玉梅。据点里内线送出情报，蒋三识破了（le）蒋二的阴谋，他引诱蒋二带人包围唐兴庄，自己（zì jǐ）则率游击队攻打兵力空虚的敌据点，等（děng）蒋二知道中了调虎🐯离山之计回头救援时，早己（zǎo jǐ）落入蒋三布下的口袋......

奥黛丽（詹妮弗·安妮斯顿JenniferAniston饰）和尼克（亚当·桑德勒AdamSandler饰）的（de）婚姻已经走入了第十五个年头，感受到了（le）“七年之痒”所言非虚的夫妻两人决定用一场旅行来（lái）修复他们之间的关系，令爱💗火重燃。在飞机上（shàng），夫妻两人邂逅了一位百万富翁穆尔康（特伦斯·斯坦普（sī tǎn pǔ）TerenceStamp饰），穆尔康热情的邀请两人进入自己的（de）社交圈，前往自己位于欧洲的豪宅🏠里度假。然而（rán ér），让奥黛丽和尼克没有想到的是，在豪宅🏠（háo zhái）里竟然发生了一场谋杀案，身为“不速之客”的他们（tā men）很快就成为了最大嫌疑人。直到这时，两人才（rén cái）意识到，或许他们闯入了一个圈套之中，成为（chéng wéi）了凶手的替罪羔羊。

讲述了荀灌娘作为将门虎🐯女，幼有奇节，不畏艰难困苦（jiān nán kùn kǔ），突围救父、救困、解民倒悬的故事。生动的刻画了（le）中国古代一位智勇双全的女英雄的形象。是一部（yī bù）优秀的爱💗国题材影片，作品宗旨是要创作（chuàng zuò）出一部传递和平反对战争，讴歌民族英雄的作品（zuò pǐn）。

以韩国最初根据调查新闻的“电视台探查报导（bào dǎo）局”为背景。讲述以充满正义感的trigger组长和（hé）狠毒的个人主义者PD为中心，调查报导制作组揭开（jiē kāi）神秘事件的真相，守护着面临废除危机的（de）节目的的真实办公室喜剧。金惠秀饰演“trigger组长”正义感（zhèng yì gǎn）爆棚又热血🩸，而郑成日则饰演超有个人主义（gè rén zhǔ yì）的节目PD，两人与组员一起与许多受害者见面（jiàn miàn），一起挖掘事件真相与清白，将这些幕后真相公诸于世（gōng zhū yú shì）。

陆林是一位资深的炸弹专家，却因多年（duō nián）前的一次事故而消沉，离开警队成为一名（yī míng）普通的父亲，一心想要保护女儿👧平安长大（zhǎng dà）。女儿👧陆佳佳刚满十八岁，热血🩸仗义的她一（yī）心想要逃离父亲窒息的管控。一次争吵后（hòu）父女俩被一场爆炸波及，醒来时却发现已经互换（hù huàn）了身体...父亲接受不了这个不可思议的事实，女儿👧（nǚ ér）却发现自己可以大展拳脚兴奋不已，陆佳佳因冒进（mào jìn）而惹出的乱子更是让两人陷入黑帮案件（àn jiàn）的重重危险之中，父亲保护女儿👧的计划破灭（pò miè），不得不重操旧业...一个菜鸟大叔，一个暴走萝莉，共同解除（jiě chú）危险的炸弹，与歹徒斗智斗勇

高考在即，小丽的准考证被码头恶霸刘强（liú qiáng）抢走，以威胁李老八退出码头的水产生意，老八（lǎo bā）为了妹妹能顺利参加高考，完成父母和自己（zì jǐ）的心愿，不惜一切代价，在浩叔等人的帮助（bāng zhù）下，终于亲手了结了和刘强的恩怨，而（ér）妹妹小丽也如...

Exploresthe1990sall-femalemusicfestivalLilithFair.

Jake: an unsuccessful - yet well endowed - underwear model in L.A, who finds a lucrative new line of work as a platonic escort for women of a certain age. But, just as he finds himself a deep-pocketed "sugar mama" in Barbra, he meets Norah: a stunning and laid back Yoga instructor. As Jake's success blooms, so does his love life; leading him to a crossroad that will change everything. 　　An unsuccessful underwear model stumbles upon a new profession as a male escort. While experiencing success, he finds himself in a predicament that will change everything!

继昨日金球奖梅姨炮轰特朗普后，圣丹斯电影节又（yòu）宣布把一部讲述特朗普的纪录片《特朗普：如何成为（chéng wéi）美国最招黑的政治家》(Trumped:InsideTheGreatestPoliticalUpsetofAllTime,暂译)加入电影节展映片单（piàn dān）。该片全程跟踪拍摄特朗普竞选过程，讲述了这位（zhè wèi）商业大亨如何成为美国“最招人讨厌的总统（zǒng tǒng）”。电影将于1月27日在圣丹斯电影节期间首映（shǒu yìng）。

内详

本片改编自波诺风靡全球的回忆录《屈服：四十首歌（shí shǒu gē），一个故事》，并融合其同名新书📖巡演及剧场（jù chǎng）表演《波诺：救赎之路》的精华，将这位U2主唱（zhǔ chàng）广受赞誉的个人舞台秀《救赎之路：关于（guān yú）文字、音乐与戏谑时刻的夜晚》进行全新影像（yǐng xiàng）化重构。通过剖白非凡人生中支撑他前行（qián xíng）的家庭羁绊、挚友情谊与信仰之光，这位摇滚（yáo gǔn）巨星首度袒露身为儿子👦、父亲、丈夫、社会活动家等多重（duō zhòng）身份的心灵史诗。除了灯塔剧院演出的独家（dú jiā）首度曝光珍贵幕后，影片更收录波诺倾情演绎（yǎn yì）多首贯穿其艺术生命与精神传承的U2金曲（jīn qǔ）现场，让观众在音符与故事的共振中（zhōng），见证一代传奇的自我救赎之旅。

一只忠实的警犬和他的人类警官主人（zhǔ rén）在工作过程中不幸受伤，一场大胆的手术（shǒu shù）融合了两者，神探狗🐶狗🐶诞生了！神探狗🐶狗🐶誓要（shì yào）尽职尽责——拿起、坐下和翻身，同时也要追捕（zhuī bǔ）他的宿敌：超级恶棍猫咪佩蒂。然而这一切（yī qiè）在克隆小猫咪小佩蒂的到来后完全颠覆。

山下朋子人气漫画《三角窗外是黑夜》确定将（jiāng）真人电影化，由#冈田将生# #志尊淳# 联袂主演，计划（jì huà）于今年晚些时候上映。《三角窗外是黑夜》讲述以除（yǐ chú）灵为工作的冷川与助手三角之间的故事（gù shì）。该漫画已推出单行本漫画7卷，发行量超过百万册（bǎi wàn cè）。

一次灾难性事件毁灭了文明，数千年后，人类已经（yǐ jīng）适应，并进化出了新的生存方式。如今（rú jīn），巨大的移动城市在地球上漫步，无情地吞噬（tūn shì）着小牵引城镇。汤姆·纳茨沃西（罗伯特·席安饰），来自大（dà）牵引城市伦敦的低层，在遭遇了危险逃犯（táo fàn）海特·肖（海拉·希尔莫饰）后，不得不开始为生存（shēng cún）而奋战。两个截然相反，本不该相遇的人（rén），却意外结盟，他们注定将改变未来。

河南卫视推出的七夕节晚会《2025七夕奇妙游》将（jiāng）于8月28日19:30在河南卫视、大象新闻全网播出（bō chū）。七夕之夜,当银河倾泻成鹊桥的流光，当（dāng）星子坠入人间乞巧的烛光，星光熠熠,乞巧佳节（jiā jié）,浪漫满溢。晚会提出以“乞巧节”文化本源为（wèi）锚点，提出“向上而生，「巧」而新生”的核心主题（zhǔ tí），倪虹洁、鹿先森乐队等官宣加盟。

导演:程国权编剧:牛🐮志佳主演:孙兴、许效顺、金刚、徐敏（xú mǐn）、张牮片种:故事片类型:喜剧出品单位:北京天益人合（rén hé）影视文化发展有限公司长度:91分钟出品年代:2007剧情简介福兴班（bān）是陈老爷府上的常客，陈老爷爱💗看马戏，所以每逢（měi féng）节日庆典，福兴班都会被请到府上（fǔ shàng）表演。不仅陈老爷喜欢马戏，他的儿子👦瑞延更是（gèng shì）像他一样对马戏十分痴迷，一心想拜师学艺（bài shī xué yì）。这一天，陈老爷的二儿子👦，妾室梅云生的（de）孩子👶一周岁生辰，福兴班又被请来表演。喧闹（xuān nào）嘈杂的后台，瑞延又偷偷溜进来缠着鬼头（guǐ tóu）要他教自己功夫。瑞延用父亲送自己（zì jǐ）的一把贴身藏刀贿赂鬼头，又死缠烂打，鬼头终于（zhōng yú）答应教他。两人来到后院，鬼头给他扮上（shàng）自己的行头，正教他表演，突然冲进两个（liǎng gè）蒙面人抓了鬼头就要走，鬼头拼命挣扎，瑞延（ruì yán）也上去帮忙。慌乱中，蒙面人担心被发现，索性（suǒ xìng）眉毛胡子一把抓，连瑞延也一起掳了去。一间小黑屋里（wū lǐ），神秘黑衣人来收货，谁知打开麻袋一看却是两个（liǎng gè）孩子👶，神秘人大为光火，因为他也认不出到底（dào dǐ）谁是真正的陈家少爷。神秘人勒令两人（liǎng rén）尽快辨出真伪，否则休想拿到酬劳，两人一听（tīng），顿时一脸苦相。两人一个叫大宝一个叫连金（lián jīn），大宝是连金的姐夫，本来一同出来打工，结果（jié guǒ）钱没挣着反而叫人家骗光了所有（suǒ yǒu）的钱。两人正在走投无路的时候，突然遇上了（le）一个神秘人物，神秘人要两人帮忙做一件小事（xiǎo shì），事成后便给他们20块钱酬劳。两人一听（tīng）20块钱，顿时两眼放光，也不管三七二十一就一口应了（le）下来。两人头一回干这种事，又紧张又（yòu）兴奋，一连准备了一个星期，做足了所有工作（gōng zuò），研究路线，锻炼身体，做面罩等等等等。终于到了动手（dòng shǒu）的这天，两人溜进陈府正要捉人，却发现有（yǒu）两个孩子👶，这才反应过来，他们做了半天准备（zhǔn bèi）工作却还不知道要绑的人长什么（shén me）样子！无奈，只好两个都抓了回来，谁知人家（rén jiā）却不收货，俩人这下可傻了（le）。两个笨贼实在没招，只好从生活习惯入手，大宝想（xiǎng）出办法让两人吃鱼🐟，只吃中段的（de）一定是娇生惯养的少爷，连金一听，大叫高明（gāo míng）。俩人凑齐身上所有的钱买来两条鱼🐟（yú），看着两个孩子👶吃得津津有味，眼看着两条鱼🐟（yú）都要被吃得什么不剩了，饥肠辘辘的（de）两个人也顾不了许多扑上去吃了个痛快（tòng kuài），四个人心满意足地躺在地上，两个笨贼这才（zhè cái）想起来还是没分出孩子👶的真假，顿时一筹莫展（yī chóu mò zhǎn）……陈老爷见绑匪这么长时间没信儿，想要报官，陈（chén）管家慌忙劝阻，说这样少爷可能会有危险（wēi xiǎn），还是给钱息事宁人的好。正在这时，马义突然跑（pǎo）来，说绑匪把福兴班的孩子👶也绑架（bǎng jià）了，还给他来了勒索信，指明除了陈老爷不要（bú yào）让陈府其它人知道。陈管家一听绑匪来（lái）了信心中本就一阵诧异，现在听马义这么说（shuō）顿时心下一惊，道，原来裘千快这小子是想（xiǎng）跳过自己，独吞这笔钱！难怪一直用假孩子👶（hái zi）敷衍我。陈管家越想越气，决定找他问个（wèn gè）清楚。另一边，裘千快被这个娇生惯养的少爷已经折磨（zhé mó）得忍无可忍，想到瑞延是个摇钱树只好当爷爷（yé yé）一样伺候着他。瑞延看出他不敢拿自己（zì jǐ）怎么样，于是故意处处刁难，裘千快无法忍受，准备找机会（jī huì）赶紧交易。双方约好第二天交易，头天夜里，两个（liǎng gè）小孩子👶在大宝和连金的帮助下故弄玄虚，又（yòu）和马戏团的人里应外合制造混乱，让裘千快以为（yǐ wéi）是管家派人来追杀他，趁裘千快慌乱中，两个（liǎng gè）孩子👶趁机跑掉。裘千快赔了夫人又折兵，心想明天交易，自己没有（méi yǒu）了孩子👶别说钱拿不到，命都难保。于是（yú shì）连夜离开。第二天管家把装有赎金的箱子交给（jiāo gěi）马义让他去换人，但其实管家已经把（bǎ）钱掉了包。他算准裘千快发现钱是假（jiǎ）的一定会撕票，到时没有孩子👶，陈家的（de）人绝绕不过裘千快。管家趁众人都忙着（zhe）去接孩子👶的时候，偷偷溜出陈府，准备带（dài）着钱跑路，谁知这一切却被暗中（àn zhōng）监视他的鬼头发现。鬼头和瑞延一起把（bǎ）裘千快引到管家事先备好的船上。两人仇人相见分外眼红（fèn wài yǎn hóng），正在两人争得不可开交的时候，官兵突然赶到，将（jiāng）两人一网成擒。原来马义等人刚刚出门也（yě）并非是去赎孩子👶，而是去报官。两个鹬蚌相争（yù bàng xiāng zhēng）的坏人就这样栽在了鬼头和瑞延（ruì yán）这两个聪明的小鱼🐟翁手里。